Röd plåtburk, Karamellfabriken Norrköping